《放牛班快樂頌》重現法國舊時情懷

片名：放牛班快樂頌(Faubourg 36)
導演：【放牛班的春天】克里斯巴哈帝（Christophe Barratier）
卡司：Gerard Jugnot、 Francois Berleand、Jacques Perrin……
官網：http://www.serenity-group.com/blog/faubourg36/
我的評分：8/10
IMDB評分：6.2/10
雖然片名有「放牛班」，不過此片並非《放牛班的春天》之續集，但兩者皆有著豐富音樂與感動人心的元素。
就像《放牛班的春天》一樣，振奮人心的音樂，在耳邊悠揚地迴盪。《放牛班的春天》以音樂教化頑皮的男孩，而《放牛班快樂頌》則是用音樂與舞蹈感動群眾，藉由「新天堂劇院」的興起衰退，看盡了與之相關人情事物的起起落落。
嶄新的1936年，新天堂劇院因故關閉，產生了一群失業勞工，他們為了家庭生計，三個老同事合力經營，讓新天堂劇院重新開幕，歷經了許多風風雨雨以及經營上的挫折，他們將戲院改名為「市郊36」，許多人聞風前來，空前盛況創下紀錄。
當時的時空背景，正是勞工主義萌芽之時，各種新思維齊放，雇主不再是老大，勞工們有權聲張以及爭取自己的權利，也建立了雇主與勞工平等的局面，而1936年也是法國勞工史上的重要年份，當年法國開始實施一年兩個星期的有薪假。也因此單親爸畢哥、模仿天王賈基以及愛以紅軍自居的米魯，有機會與當時擁有新天堂劇院產權的高利貸老闆進行對談，並得以租賃的方式取得新天堂劇院。
新天堂劇團的重新開業，雖然初期遭受了許多批評，但大家苦中作樂，毫不放棄，更開創了新的歌唱風格以及舞蹈表演，四人幫的絢爛演出，撫慰廣大觀眾的心，為許多人帶來無限的希望與光芒。畢哥因此取得了兒子的撫養權，而米魯也得以與劇院紅星杜絲交往，電影充滿了親情、愛情與友情的元素，深刻感動人心。
《放牛班的春天》裡有個觸動人心的美聲小男孩，同樣地，在《放牛班快樂頌》中畢哥的兒子──愛彈手風琴的男孩，他早熟、懂事地讓人心疼，和父親別離的那段時間是他最難熬的一段日子，但因新天堂戲院讓他們又團聚在一起。然而，劇中最扣人心弦的莫過於美麗俏皮的杜絲，她的歌藝、舞姿精彩動人，因為過去的一段故事，她必須讓新天堂劇院重生，維持它的繁華。
片商將本片取名為「放牛班」系列的電影，我想音樂是不可或缺的要素，本片表演了多首法國香頌歌曲，輕快的音樂以及流露濃厚情感的歌詞，猶記得《玫瑰人生》裡「小麻雀」琵雅芙的首首經典香頌歌曲旋律，新天堂劇團的紅星杜絲，她初登台所唱的那首歌頌巴黎的「Lon De Paname」以及陷入熱戀時的「Enterr’ee Sous Le Bal」，加上眼神與肢體語言，令人感受到歌手投入了深刻的感情於歌曲中，也讓觀眾深深體會這些歌曲的意境之美。
電影也有不少饒富趣味的片段，首推模仿天王賈基在舞台上學動物的叫聲，四不像的聲音讓台下觀眾面面相覷，以及三人面試時的搞笑對談與高利貸老闆對杜絲的深情話語，都讓人笑不可支。另外，電影重現19世紀法國巴黎的復古街道，繁華的巴黎夜景與地標巴黎鐵塔，都讓人佩服電影劇組的搭景功力。
劇情節奏緊湊，再加上豐富的配樂，幾乎毫無冷場。新天堂劇院有如巴黎人希望與團結的象徵，而它的幕後推手更是偉大，無畏艱難地支撐著戲院的營運，經歷了繁華、衰落與重生，從畢哥口中說的「賣國賊」，更讓我想到後來甚至發生了第二次世界大戰，但新天堂劇院都能維持其高人氣與其氣派的模樣，更顯其屹立不搖的突出地位。
本片雖為歌舞娛樂片，卻有著緬懷法國浪漫風情的情懷，以及其特殊的時代背景，更有許多帶來歡樂的樂曲。片尾畢哥望著他盡其一生奉獻的劇院，並說要永遠待在這裡，不再離開！這是人對於故鄉的一種眷戀與依賴，只有待在最熟悉的地方，才能感到滿滿的安心感。此時耳中浮現了電影裡的插曲，久久無法忘懷那種滿心感動的感覺。
→《放牛班快樂頌》法國官網：
http://www.faubourg36-lefilm.com/
點「MUSIQUE」→「BANDE-ORIGINALE」
就可播放電影插曲，再次重溫電影裡的溫馨與感動。
●專題介紹：《第82屆奧斯卡》最佳原創電影歌曲Original Song
※也感謝eggshell與山水國際！