《電影》為愛朗讀－跨越鴻溝的愛情

片名：為愛朗讀(The Reader)
導演：【時時刻刻】史帝芬戴爾卓
卡司：【鐵達尼號】凱特溫絲蕾、【英倫情人】雷夫費恩斯、大衛克羅斯
官網：http://thereader.pixnet.net/
IMDB評分：7.7/10(28,350 votes)
我的評分：8.5/10
劇情安排：★★★★★
拍攝手法：★★★★☆
演員演技：★★★★★
音效特效：★★★★☆
知識的力量能讓愛超越一切藩籬，心靈的豐富帶來了滿足感，它能沖淡遺憾。這是部關於愛情、知識與歷史的電影，改編自德國作家徐林克的小說「我願意為你朗讀」。
二戰後的德國，一段跨越年齡、知識、貧富的禁忌之戀就此展開，美麗的車掌小姐漢娜救了青澀的少年麥可，麥可愛上了漢娜，麥可只是個情竇初開的男孩，他無法判斷愛與性的關聯，那一年的夏天，他沉迷在與漢娜的性愛中，無法自拔。
在與漢娜的相處中，麥可一直處於弱勢地位，除了年齡外，漢娜封閉的內心是麥可最難碰觸的地方，他不斷地試探，仍無法真正了解漢娜，對於漢娜的過去，他都無法確定，但最能肯定的是──他愛上漢娜了，他願意為她作任何事，但漢娜的不告而別，讓麥可非常失落與難過。
讓漢娜有著糾結一生的命運，就是那永存心底的秘密，她在麥可面前的壓抑，是她的保護色；而她對於孩子的喜愛，從她過去在集中營當守衛時即可看出，或許是她心裡的嚮往，她特別喜歡學齡的孩子，可以為她朗讀，也或許是出於忌妒，她將這些孩子送走處死。漢娜其實是愛著麥可的，她開始閱讀，尤其是麥可過去為她唸的書籍；當麥可成人後的第一次見面，漢娜伸出了手，她期盼麥可的溫暖與保護。
──因為愛，他為她朗誦，她為他閱讀。──
多年後，麥可在一場審判納粹的法庭上遇見了漢娜，她成了被審判的囚犯，面對證人的血淚證詞，當時的德國人民幾乎都在撻伐被告，唯有麥可，他抱持著觀看的態度，因為以他對漢娜的了解，他試圖想釐清這一切。當時的納粹政府利用人民的無知與愚昧，漢娜就像是個聽話的員工，遵守上級所指示的任何命令，但她雙手沾染的血腥已法清洗，就像帶著一身不能掙脫的污穢。
麥可對於漢娜的愛有層次感，在少年時他勇敢表達愛意，但由於後來心痛、隱藏太多故事的緣故，成人後的麥克以一種壓抑的心態在過人生，對親人他依然是相同的態度，可以感受到男主角內心豐沛的情感就像艘無法靠岸的小船，他在等待，卻不敢表白。而漢娜則透過長時間的閱讀來維持人生的目標，能和麥可通信是幸福的，她總是期待著麥可的信，但每次寄來的只有麥可的錄音帶。
在愛情故事的刻畫下，對於原本所知的納粹有點平反之意，若從漢娜的角度來看，或許還對她有幾分同情與不捨；但從受害者的角度來看，納粹是恐怖的主義，信奉納粹者都是罪人。
導演之前的作品有《舞動人生》與《時時刻刻》，都是影展熱門片，他善於捕捉人物的細膩特質，就算是電影前半段長篇幅的性愛描寫，在其鏡頭下，僅讓人覺得這只是男女主角表達情感的方法之一，亦不會太過煽情。而凱特溫絲蕾的到位的演出更是為本片增色不少，飾演麥可少年時期的大衛克羅斯，演技亦不俗。還有出色的劇本，尤以片末漢娜的秘密揭開那剎那，一切的疑問都有了解答，感人肺腑、賺人熱淚的劇情實在令人難以忘懷。
推薦看點：奧斯卡女主角
適合族群：各類